印刷物の制作やホームページのリニューアルについては広告制作会社『イッツ』へ

様々な印刷物の他に、多彩な広告ツールのデザインにも対応します。

会社案内や学校案内、PR誌、ポスター、パンフレットなどは、企画からコピーライティング、デザイン、印刷まで対応可能です。
名刺・封筒・ハガキ・ショップカード・DMなどの制作・印刷をはじめ、各種パッケージデザイン、CI・VIに代表されるロゴ・トレードマーク・キャラクター・キャッチフレーズ等の企画から制作までお手伝いいたします。

企画・撮影・ライティング・印刷までワンストップでご提供。
イッツのサービスはクライアントの希望にそったデザインの提案やDTP作業だけでは終わりません。イラストレーターやカメラマンの手配、コピーライティングなど、必要な作業をデザイン・DTP作業と並行しながら効率良く進めていきます。ワンストップサービスを行うことによって、管理の一元化・時間の短縮・経費の削減が実現します。

案件のプランニング段階からお客さまと深く関わります。
お客さまの現状や今後の経営方針を踏まえた上で、企画の趣旨をしっかりと理解し、方向性や狙いについて様々なアイデアを提案していきます。お客さまがしっかりと利益を獲得していただくこと、それがイッツの第一の目標です。

高品質な多言語・ローカライズ翻訳もお任せください。
カタログ・パンフレットや会社案内などの制作に伴い、英語から日本語、中国語から日本語、日本語から英語など、様々な言語に対応可能です。
センスの問われる広告の多言語化は、現地の文化や習慣などに配慮し、現地のコピーライターがライティングいたします。ローカライズの場合は、翻訳者とコピーライターがきれいな日本語に書き換えて、現地の顧客の心をひきつけます。